[events]

flare01: Unsere Sensoren messen starke Sonnenprotuberanzen. Sollen wir die Energiekollektoren neu konfigurieren, um etwas Solarenergie zu speichern?
flare02: Die Protuberanzen sind vorber.

quake00: Unsere Sensoren messen eine intergalaktische Supernova. Eine starke Druckwelle nhert sich der Station.

tradergrey01: Seid gegrt. Ich bringe Euch im Auftrag des Rats der Greys Medikamente und medizinische Gerte. Ich selbst kaufe Luxusgter, Laborausrstung und Kommunikationssensoren. Allerdings bin ich auch an anderen Waren interessiert.

tradergor01: Seid gegrt, Administrator. Seid Ihr an Sicherheitssystemen und militrischem Gert interessiert? Wir kaufen Nahrungsmittel und Snack-O-Maten und bezahlen mit unserem Wort. Ihr knnt den Kasvagorianern vertrauen.

tradersiren01: Aber hallooo. Ich bin eine Sirene und handle mit lsternen Luxusgtern, heien Liebesnestern und anderen aufregenden Dingen. Auerdem wrde ich dir mit Freuden berschssige Medikamente und medizinische Gerte abkaufen.

traderhog01: Alles in Ordnung, Administrator? Wie wr's mit einer Ladung Erz? Recycler und Industriegter sind im Sonderangebot. Wir bieten Dauertiefstpreise und Rabatte auf Fabriken. Im Gegenzug kaufen wir Hardware, Energie-Booster und Frachtrume. Alles klar?

traderkarma01: Hey, Kumpel, bist du an echt coolen Naturprodukten interessiert? Wir haben die frischesten Lebensmittel dieses Sonnensystems - und natrlich unsere speziellen kosmischen Bewusstseinswaren. Wre echt cool, wenn du Mineralerze oder Umweltschutzprodukte fr uns httest, Mann. Na, sind wir im Geschft?

tradertarg01: Wir sind Targ. Seid Ihr an Schwarzmarkt-Waren, Frachtrumen, Energie-Boostern oder Aussichtsgalerien interessiert? Wir kaufen Industriegter, Fabriken und Sicherheitsanlagen. Sind wir uns einig?

traderturakken01: Seid Ihr an moderner Labortechnik, Hardware und Computerprodukten interessiert? Wir sind auf der Suche nach Alien-Artefakten. Ach ja, hstel, und fr einige Freunde sollen wir, hm, Liebesnester besorgen.

traderzedem01: Zedem sei mit Euch, mein Sohn. Wir sind einfache Hndler und bieten Euch faire Preise auf unsere gesegneten Waren. Obgleich wir nur wenige auergewhnliche Produkte anzubieten haben, ist unser Angebot an ekklektischen Waren sehr gro. Gewhrt Ihr uns Eure Gastfreundschaft?

tradergem01: Seid gegrt. Ihr seid wrdig, in den Genuss unserer Waren zu kommen. Unser Angebot umfasst Unterhaltungseinrichtungen, Alien-Artefakte und Kuriosittengeschfte. Wir sind an allem interessiert; vor allem aber an Schwarzmarkt-Waren.

meteor00: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 1. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor00a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 1.

meteor01: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 2. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor01a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 2.

meteor02: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 3. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor02a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 3.

meteor03: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 4. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor03a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 4.

meteor04: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 5. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor04a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 5.

meteor05: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 6. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor05a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 6.

meteor06: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 7. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor06a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 7.

meteor07: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 8. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor07a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 8.

meteor08: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 9. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor08a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 9.
 
meteor09: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 10. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor09a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 10.

meteor10: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 11. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor10a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 11.

meteor11: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 12. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor11a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 12.

meteor12: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 13. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor12a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 13.

meteor13: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 14. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor13a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 14.

meteor14: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 15. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor14a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 15.

meteor15: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 16. Soll der Sektor evakuiert werden?
meteor15a: Meteoritenalarm! Mglicher Meteoriteneinschlag in Sektor 16.

meteor00b: Meteoriteneinschlag in Sektor 1 des Bio-Decks!
meteor01b: Meteoriteneinschlag in Sektor 2 des Bio-Decks!
meteor02b: Meteoriteneinschlag in Sektor 3 des Bio-Decks!
meteor03b: Meteoriteneinschlag in Sektor 4 des Bio-Decks!
meteor04b: Meteoriteneinschlag in Sektor 5 des Bio-Decks!
meteor05b: Meteoriteneinschlag in Sektor 6 des Bio-Decks!
meteor06b: Meteoriteneinschlag in Sektor 7 des Bio-Decks!
meteor07b: Meteoriteneinschlag in Sektor 8 des Bio-Decks!
meteor08b: Meteoriteneinschlag in Sektor 9 des Bio-Decks!
meteor09b: Meteoriteneinschlag in Sektor 10 des Bio-Decks!
meteor10b: Meteoriteneinschlag in Sektor 11 des Bio-Decks!
meteor11b: Meteoriteneinschlag in Sektor 12 des Bio-Decks!
meteor12b: Meteoriteneinschlag in Sektor 13 des Bio-Decks!
meteor13b: Meteoriteneinschlag in Sektor 14 des Bio-Decks!
meteor14b: Meteoriteneinschlag in Sektor 15 des Bio-Decks!
meteor15b: Meteoriteneinschlag in Sektor 16 des Bio-Decks!

Emergency01: Mayday ... wir haben kranke Passagiere an Bord ... wir brauchen dringend medizinische Hilfe ... erbitten sofortige Landeerlaubnis. Ich wiederhole: Erbitten sofortige Landeerlaubnis. Bonuszahlung von 1000 Energieeinheiten fr jeden geheilten Patienten.

Emergency02: Sanittsshuttle bittet um Landeerlaubnis. Unsere Patienten zahlen 1000 Energieeinheiten fr eine erfolgreiche Behandlung. Drfen wir landen?

Emergency03: Seuchenschiff erbittet Landeerlaubnis! Fr die erfolgreiche Behandlung unserer Patienten bekommt Ihr 1000 Energieeinheiten pro Patient.

Emergency04: SOS. berlebensshuttle der Nostro-Klasse bittet um Landeerlaubnis. Unsere Crew ist krank und muss medizinisch versorgt werden. Wir sind bereit, fr jedes geheilte Besatzungsmitglied 1000 Energieeinheiten zu bezahlen.

Emergency05: Ambulanzshuttle erbittet Landeerlaubnis. Wir haben mehrere verletzte Patienten an Bord, die bereit sind, fr eine erfolgreiche Behandlung 1000 Energieeinheiten zu bezahlen.

Emergency06: Brcke bitte melden! Wir haben einige Strahlungsopfer an Bord, die dringend versorgt werden mssen. Ihr bekommt fr jeden geheilten Patienten 1000 Energieeinheiten.

Emergency07: Station bitte melden! Wir wurden von heftigen Sonnenprotuberanzen erfasst. Einige Besatzungsmitglieder leiden seitdem an Solarfieber. Wir bieten Euch fr jeden geheilten Patienten 1000 Energieeinheiten.

Emergency08: Achtung. Hier ist das Psychiatrieschiff Arkam. Unsere Passagiere haben eine Lunarpsychose und mssen dringend behandelt werden. Wir bieten Euch 1000 Energieeinheiten fr jeden therapierten Patienten.

Emergency09: Bitte helft uns. An Bord der Station tobt eine Nymphitusepidemie. Wir bieten Euch 1000 Energieeinheiten fr jeden geheilten Patienten.

Emergency10: SOS! Wir haben eine Gallenwurmepidemie. Unsere Passagiere mssen umgehend medizinisch versorgt werden. 1000 Energieeinheiten fr jeden geheilten Patienten.

Emergency11: Ghn. Mir fallen gleich die Augen zu. Helft uns. Wir haben die Schlafkrankheit. 1000 Energieeinheiten fr jeden geheilten Patienten. Aber beeilt Euch, bevor wir fr immer die Augen schlieen ...

Emergency12: Schnell! Schnell! Wir werden verrckt vor Langeweile! Das muss der Hyperaktivitus-Virus sein. Wenn Ihr uns therapiert, sind wir gerne bereit, fr jeden geheilten Patienten 1000 Energieeinheiten zu bezahlen.

Treatment01: Wir danken Euch von ganzem Herzen fr die Behandlung unserer Patienten. Ihr habt Euch als Lohn weitere 10.000 Energieeinheiten verdient.

Cure01: Ihr habt einen kranken Passagier geheilt! Die vereinbarten 1000 Energieeinheiten wurden Euch gutgeschrieben.

EDocking01: Tut uns Leid, aber wir legen schon an einem anderen Dock an.

Pilgrimship01: Wir sind ein Pilgerschiff und suchen nach spiritueller Erleuchtung und Bue. Drfen wir an Bord kommen?

PDocking01: Wir bitten vielmals um Verzeihung, aber ein anderer Samariter hat uns bereits Landeerlaubnis erteilt.


//?????English
// Grey "query" transmission.
Touristship01: Hallo! Habt Ihr noch Platz fr eine Touristengruppe?
//?????English
